A Combo
Volume of The History of Constitution of India: The Charter Acts during the
Company rule in India 1773 - 1858
यह पुस्तक नई
पुस्तक नहीं है| यह पुस्तक मेरी पहली पुस्तकों का संयुक्त प्रकाशन है| इस पुस्तक में मेरी पहले
से ही उपलब्ध दो पुस्तकों का सम्पादित संकलन है| इस संकलन में दो पुस्तकें इस
प्रकार हैं|
History of Constitution of India: Charter Acts during the Company rule in India 1773 – 1858| यह पुस्तक अंग्रेज़ी में लिखी हुई है| इस का ASIN B07DFR9KD3 है| इस पुस्तक का paperback भी उपलब्ध है|
भारत के संविधान का इतिहास:
भारत में कंपनी शासन के समय के चार्टर अधिनियम 1773 – 1858”, ASIN no
B07FN71L62 दूसरी पुस्तक है| यह पुस्तक हिंदी में है|
दोनों पुस्तकों का विषयवस्तु एक ही है| परन्तु यह दोनों पुस्तकें एक दूसरे का अनुवाद नहीं है|
इस प्रकार के संकलन को उपलब्ध करने का एक
आधार है| भारत में छात्र हिंदी में वार्तालाप
करतें हैं परन्तु उन को अपने विषय के संबंध में विषय सामग्री अंग्रेज़ी साहित्य में
ज्यादा उपलब्ध रहती है| इसी के साथ ही उन को कई परीक्षायों में अंग्रेज़ी का ही प्रयोग करना होता है| कहीं ना कहीं उन
को अंग्रेज़ी साहित्य में वह स्पष्टता नहीं मिल पाती जिस की उन्हें आवश्यकता होती
है| अगर वही बात उन्हें हिंदी में भी पता चल जाये तो उन का विषय का बोध और उस पर
पकड़ गहरी हो जाती है| इसी विचार और आधार पर इस संयुक्त संकलन
को उपलब्ध कराया गया है|
इस में आप को एक पुस्तक में दो पुस्तकें उपलब्ध कराई गई हैं|
No comments:
Post a Comment